Президент США Барак Обама отправил в Конгресс проект бюджета страны на 2011 финансовый год, который предусматривает дефицит бюджета на уровне в 1,27 триллиона долларов. Это меньше пересмотренного прогноза на 2010 год, в котором Белый дом предполагает рекордный дефицит в 1,6 триллиона долларов - более 10 процентов от ВВП страны.
В 2009 году дефицит бюджета США составлял также рекордные 1,41 триллиона долларов, что на 962 миллиарда больше, чем в 2008 году. США были вынуждены резко увеличить дефицит бюджета, занимая средства для программ спасения банковского сектора и стимулирования экономики.
В 2008 году дефицит составил 455 миллиардов долларов.
Из-за увеличения дефицита бюджета страны США вынуждены наращивать и госдолг, который к 2020 году превысит отметку в 18 триллионов долларов.
Расходы правительства США в 2011 финансовом году составят 3,83 триллиона долларов, что на 3 процента выше расходов на 2010 год. Расходы правительства США в 2010 году составят 3,72 триллиона долларов, что на 5 процентов выше отметки 2009 года.
Ранее сообщалось, что президент США намеревается ограничить ряд государственных программ, сэкономив в ближайшее десятилетие 250 миллиардов долларов.
Главная задача бюджета - создание рабочих мест, на что администрация Обамы предлагает потратить 100 миллиардов долларов. Белый дом хотел бы увеличить расходы на борьбу с безработицей, однако Обама вынужден одновременно пытаться уменьшить объемы гигантского бюджетного дефицита.
Бюджет, предложенный президентом США, вступает в силу c октября 2010 года. Предварительно его проект должен быть утвержден Конгрессом.
Bloomberg

Сенат утвердил главу ФРС Бернанке на второй срок

Вашингтон, округ Колумбия

Сенат США утвердил на второй четырехлетний срок главу Федеральной резервной системы Бена Бернанке.
За решение оставить Бернанке на посту проголосовали 70 сенаторов, против - оставшиеся 30. Если бы Сенат не утвердил нынешнего главу ФРС, то ему пришлось бы уйти в отставку.
Верхняя палата Конгресса США еще ни разу не отклоняла предложенные на пост главы ФРС кандидатуры, напоминает агентство.
Бернанке пришел на пост главы ФРС в феврале 2006 года, после чего, в частности, начал снижать базовую ставку до уровня 0-0,25 процента годовых. Это позволило финансовому сектору выжить в условиях дефицита ликвидности. В декабре 2009 года журнал Time назвал главу ФРС США человеком года, а издание Forbes месяцем ранее поместило его на четвертое место в рейтинге наиболее влиятельных людей мира.
Associated Press


Рост экономики США в конце 2009 года стал максимальным за шесть лет

Вашингтон, округ Колумбия

Экономика США выросла в четвертом квартале 2009 года на 5,7 процента по сравнению с предыдущими тремя месяцами. Об этом говорится в официальном пресс-релизе министерства торговли США. Темпы роста американской экономики стали максимальными за последние шесть лет, с третьего квартала 2003 года.
В сообщении министерства подчеркивается, что указанная оценка по росту ВВП является не окончательной. Уточненные данные будут опубликованы ведомством 26 февраля 2010 года.
Официально экономика США находится в состоянии рецессии с декабря 2007 года, несмотря на рост ВВП по итогам 2008 года. Квартальный ВВП сокращался с июля-сентября 2008 года на протяжении 12 месяцев, что стало рекордной по длительности технической рецессией в послевоенное время.
Reuters


Стив Джобс представил планшетный компьютер

Сан Франциско, Калифорния

Планшетный компьютер от Apple будет стоить от 499 долларов. Об этом заявил основатель Apple Стив Джобс на презентации устройства в Сан-Франциско. Планшет будет оборудован сенсорным экраном диагональю в 9,7 дюйма, процессором А4 с тактовой частотой в 1 гигагерц; емкость флэш-памяти iPad составит, в зависимости от модели, от 16 до 64 гигабайт.
Стоимость 16-гигабайтной модели с Wi-Fi составит 499 долларов, 32-гигабайтной - 599 долларов, 64-гигабайтной - 699 долларов. Планшеты с модулем 3G будут дороже. Их цена в США составит, соответственно, 629, 729 и 829 долларов.
В ходе презентации Джобс заявил, что специально для iPad будет выпущен пакет офисных приложений iWork и запущен книжный онлайн-магазин iBook.
Заявленная продолжительность автономной работы iPad составит 10 часов, в режиме ожидания устройство продержится в работоспособном состоянии до одного месяца. Толщина устройства составляет 1,2 сантиметра, вес - 680 граммов.
NBC, www.msnbc


Чета Гейтсов выделит 10 миллиардов долларов на вакцины для бедных

Давос, Швейцария

Фонд Билла и Мелинды Гейтс выделит десять миллиардов долларов на разработку вакцин для жителей беднейших стран. О своем решении супруги сообщили на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария.
На разработку, производство и внедрение препаратов для вакцинации в ближайшие десять лет будет выделено десять миллиардов долларов. Чета Гейтсов считает, что увеличение объемов финансирования позволит значительно снизить уровень детской смертности в развивающихся странах.
Bакцинация 90 процентов детей развивающихся стран, включая прививки от диареи и пневмонии, с 2010 по 2019 год позволит сохранить жизнь около 7,6 миллиона детей в возрасте до пяти лет. Еще около 1,1 миллиона детей удастся спасти при быстром внедрении вакцины от малярии.
CBS


Бейонсе установила рекорд по числу премий «Грэмми»

Лос-Анджелес, Калифорния

Объявлены лауреаты музыкальных премий «Грэмми», присуждаемых Американской академией звукозаписи.
Триумфатором вечера стала певица Бейонсе, удостоившаяся сразу шести премий «Грэмми», в том числе в престижной категории «Песня года» за композицию «Single Ladies». Шесть статуэток Бейонсе стали рекордным единовременным достижением для исполнительницы женского пола за всю историю премии «Грэмми». Всего Бейонсе была представлена в десяти номинациях.
Кантри-исполнительница Тейлор Свифт получила четыре премии «Грэмми». Свифт также стала обладательницей награды в самой престижной номинации конкурса – «лучшим альбомом года» была признана ее пластинка «Fearless».
Другая популярная певица - Lady GaGa - удостоилась двух музыкальных премий. В другой основной категории – «Запись года» - победили Kings Of Leon с композицией «Use Somebody».
В числе победителей - дирижер Владимир Ашкенази и пианист Евгений Кисин, удостоившиеся премии «Грэмми» в номинации «лучшее сольное инструментальное исполнение с оркестром» за запись второго и третьего концертов для фортепиано Сергея Прокофьева. Оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева, номинированный сразу в нескольких категориях, ни одного приза в итоге не получил.
АВС


Объявлены номинанты на премию «Оскар»

Лос Анжелес, Калифорния

Американская академия киноискусств объявила во вторник список номинантов на самую престижную премию в мире кино «Оскар».
Основная борьба за обладание золотыми статуэтками, как и ожидали критики, развернется между двумя блокбастерами о войне - инопланетным «Аватаром» Джеймса Камерона, уже поставившим рекорд кассовых сборов, и основанном на реальных событиях иракской войны триллере Кэтрин Бигелоу «Повелитель бури».
Эти две ленты, заявленные на 9 «Оскаров» каждая, уже собрали большинство наград профессионального сообщества на церемониях, которые прошли в США в преддверии номинации и считаются барометром, предсказывающим настроения Американской академии киноискусств.
На звание «Лучший фильм» претендуют 10 картин: «Аватар» Джеймса Кэмерона, «Повелитель бури» Кэтрин Бигелоу, «Район №9» Нила Бломкампа, мультипликационный фильм «Вверх» Пита Доктера и Боба Питерсона, «Бесславные ублюдки» Квентина Тарантино, «Невидимая сторона» Джона Ли Хэнкока, «Мне бы в небо» Джейсона Райтмана, «Серьезный человек» Итэна и Джоэла Коэнов, «Воспитание чувств» Лоне Шерфига и фильм «Драгоценная» Ли Дэниелса.
За обладание «Оскаром» в категории «Лучший иностранный фильм» будут бороться картины: «Пророк» (Франция), «Белая лента» (Германия), «Аджами» (Израиль), «Секрет в их глазах» (Аргентина) и «Молоко скорби» (Перу).
Американская Киноакадемия, основанная в 1927 году, объединяет почти 6 тысяч человек в 15 различных профессиональных гильдиях, которые тайным голосованием определяют победителя среди номинантов лишь своей категории.
Всеми голосами избирается только лучший фильм года.
Восемьдесят вторая церемония награждения состоится 7 марта в Лос-Анжелесе
Reuters


Карнеги-Холл объявил планы на следующий сезон

Нью Йорк, Нью Йорк

Знаменитый нью-йоркский концертный зал Карнеги-Холл объявил планы на сезон 2010-2011 годов. Наиболее интересными мероприятиями сезона обещают стать фестиваль японской музыки и культуры, который пройдет в декабре 2010 и марте-апреле 2011 годов, и международный фестиваль оркестров.
В фестивале японской музыки и культуры примут участие оркестры, театральные труппы и художники из Японии, а одним из ключевых лиц мероприятия станет дирижер Сейджи Озава. В нынешнем сезоне в Карнеги-Холле проходил фестиваль, посвященный Китаю, и, по словам художественного руководителя зала Клайва Джиллинсона (Clive Gillinson), было любопытно представить зрителю культуры этих двух стран в сравнении.
В международном фестивале оркестров примут участие такие известные коллективы, как Венский филармонический оркестр и Симфонический оркестр Мариинского театра. Под управлением Валерия Гергиева Мариинка представит в октябре 2010 года пять концертов, на которых будут исполнены все симфонии Густава Малера.
Стоит отметить выступление Юрия Башмета и Евгения Кисина, которые 28 апреля 2011 года сыграют две сонаты для альта и фортепиано - Сонату ля-минор (D. 821, "Arpeggione") Шуберта и Сонату до-минор Шостаковича (Op. 147), а также несколько сольных концертов Маурицио Поллини, который исполнит фортепианные сонаты Бетховена и первый том Хорошо темперированного клавира Баха.
New York Times



Скончался Джером Дэвид Сэлинджер

Корниш, Нью Гемпшир

Скончался автор романа «Над пропастью во ржи» Джером Дэвид Сэлинджер. Сэлинджеру был 91 год. Как сообщил сын писателя, Сэлинджер умер от старости у себя дома.
Самое известное произведение Сэлинджера - роман «Над пропастью во ржи», который вышел в 1951 году. Книга до сих пор особенно популярна среди подростков, которые видят в главном герое Холдене Колфилде выразителя идей отчужденности и невинности.
Первый рассказ писатель опубликовал в 1940 году, а в 50-е годы вышли сборник «Девять рассказов» и повести «Френни», «Выше стропила, плотники» и «Зуи».
Сэлинджер был в том числе знаменит тем, что не хотел быть знаменитым и жил в добровольной изоляции от мира. После 1965 года он прекратил печататься и отказывался давать интервью.
BBC


Сурок Фил предсказал американцам долгую зиму

Панксатони, Пенсильвания

Сурок Фил предсказал, что зима на территории США продлится еще шесть недель. В ходе традиционной церемонии самого знаменитого сурка планеты вытащили из норки, и он увидел свою тень.
Такое предсказание сурок дал уже в 99-й раз. Если бы в силу погодных условий Фил не отбрасывал тени, согласно местным поверьям, следовало бы ожидать раннего прихода весны. Однако за все годы проведения церемонии раннюю весну сурок пообещал всего 15 раз. В последний раз такой прогноз был дан Филом в 2007 году.
В этом году подготовка к Дню сурка сопровождалась конфликтом Суркового клуба с защитниками животных, которые требовали, чтобы Фила заменили на роботизированного предсказателя погоды. Представители PETA (People for the Ethical Treatment of Animals, «Люди за этичное отношение к животным») утверждали, что ежегодное извлечение из норы при большом скоплении людей может травмировать психику сурка.
Сторонники сохранения традиции ответили, что в случае замены сурка на робота праздник, привлекающий в город туристов, потеряет смысл.
День сурка традиционно отмечается в США и Австралии 2 февраля.
CNN



Сорвавшего джекпот счастливчика закатали в бетон

Брэндон, Флорида

Найдено тело водителя грузовика, сорвавшему три года назад $31−миллионный джекпот. Останки были забетонированы на глубине 1,5 м во дворе частного дома.
43−летний бывший водитель грузовика Абрахам Шекспир сорвал джекпот в 2007 году. Последний раз его видели живым в апреле прошлого года. Родственники полагали, что миллионер просто скрывается от желающих поживиться за счет счастливчика.
В рамках расследования исчезновения Шекспира полиция устроила обыск в одном из домов неподалеку от городка Брэндон. После того, как примененный полицейскими специальный радар показал, что под слоем бетона что-то есть, плита была вскрыта при помощи тяжелой техники. В итоге были обнаружены останки мужчины.
Теперь судмедэкспертам придется идентифицировать тело, установить причину смерти и то, как долго останки пролежали в бетоне.
Reuters