Дорогие друзья, В нашем штате находится с гастролями европейское трио "Татьяна Плюс". В его составе - лучшая на сегодняшний день русскоязычная исполнительница лирической песни Татьяна Флейшман-Хазанова, в прошлом - солистка московских театров т/с О.Табакова, т. В.Спесивцева и т. М. Розовского, сейчас - гражданка Швейцарии. О том, как поёт Татьяна, вы, вероятно, уже слышали. О том, какая у неё гитара и как она звучит - наверное, тоже. И вот теперь вместе с нею впервые выступят музыканты одной из крупнейших студий звукозаписи C-Петербурга - классическая соло-гитара, старинная цыганская гитара, рояль, аккордеон и духовые. Трио предложит вашему вниманию новую программу под названием "Остров надежды". Помимо песен на русском, французском, идиш и других языках вы услышите также ладино - старинный язык сефардов. В программе – песни В.Высоцкого, А.Галича, Б.Окуджавы, а также классика европейского шансона. Не пропустите! Такого исполнения вы ещё не слышали - его нельзя сравнить ни с чем. Приходите и приводите Ваших друзей - знаю по опыту, что они Вам скажут спасибо - это будет не просто яркий и запоминающийся концерт, но совершенно не похожий на другие. Настоящее искусство, общение, музыка, “глоток небесного вина” – это ведь и есть тот “Остров надежды” в бурном и ненадёжном мире, который нам так нужен сегодня. Большой привет всем и до встречи, Helen EVENT EXTRAORDINAIRE TODAY'S BEST - TATIANA PLUS Dear friends, This month our cultural scene will feature a trio of Russian-born artists with their cross-cultural show of extraordinary quality and beauty. The trio “Tatiana Plus” will offer a new program called “An Island of Hope”. You will hear songs in different languages, including Russian, Yiddish, English, French, Gypsy, Sephardic Ladino and others, to the accompaniment of an antique Gypsy guitar, a classic Russian solo guitar, piano, accordion, wind instruments. You don’t want to miss this exceptional performance! Come in and bring your friends – they will appreciate the splendid musical arrangements along with the refined vocals of today's best Russian-born chansonniere, who will appear in each city for one event only. They will love this unusual and memorable experience, unlike anything heard so far. Art, music, inspiration – isn’t this the very “Island of Hope” that we all need so much in this turbulent and unpredictable world we live in? See you all at the concert. Helen Татьяна Флейшман (Швейцария) Программа 2011 г. «Остров надежды» (гитара-ритм, гитара-соло, рояль, аккордеон) 1 октября - 31 октября 2011 г. Tickets and media inquiries: ЧИСЛО И ВРЕМЯ МЕСТО ШТАТ СПРАВКИ http://www.igrena.com/Businesses/BusinessDetails/tabid/69/entityID/1295/mctl/Events-EventProfileView/Default.aspx 2 октября (воскресенье) 11 a.m. (seating at 10 a.m. ) City Winery 155 Varick Street (between Spring and Vandam Streets) http://citywinery.com/contact NY Tickets: 212.608.0555 x 713 Media Inquiries: 212.608.0555 x 474 Special promotion: http://myrussiandeal.com/deals/city-winery 7 октября (пятница) Princeton University Princeton NJ По пригласительным билетам 13 октября (четверг) 7:30 p.m. Schultz Cultural Hall Palo Alto CA (650) 223-8621 Наталья 14 октября (пятница) Walnut Creek CA (510) 525-0612 Клара 15 октября (суббота) 5:00 p.m. Fisher Hall (3200 California St .) San Francisco CA (415) 292-1271 (415) 292-1239 16 октября (воскресенье) 2:00 p.m. Plummer Park Center San Diego CA (323) 876-1145 Михаил 18 октября (вторник) San Diego CA (619) 220-0713 Борис 19 октября (среда) Beverly Hills CA (619) 220-0713 Борис 23 октября (воскресенье) 3 p.m. Alfred Taubman Hall 15110 W 10 Mile Rd. Oak Park , Detroit MI (248) 967-4030 Бен 26 октября (среда) 7 p.m. Boston MA (781) 631-2763 Josh 28 октября (пятница) 7 p.m. Jersey City MORA Hall NJ 917-449-2842 Марго 29 октября (суббота) 2 p.m. Kings Bay Y 3495 Nostrand Ave., Brooklyn Спонсор концерта – CHINAR Restaurant NY (917) 293-5023 Карина Special promotion: Один билет выиграет ценный подарок спонсора 30 октября (воскресенье) 7:30 p.m. The NY Triad 158 West 72nd Street (Between Broadway & Columbus Avenue ) NY 24/7 Ticket Hotline: 1-800-838-3006 http://www.triadnyc.com

Дорогие друзья,

В нашем штате находится с гастролями европейское трио "Татьяна Плюс". В его составе - лучшая на сегодняшний день русскоязычная исполнительница лирической песни Татьяна Флейшман-Хазанова, в прошлом - солистка московских театров т/с О.Табакова, т. В.Спесивцева и т. М. Розовского, сейчас - гражданка Швейцарии.

О том, как поёт Татьяна, вы, вероятно, уже слышали. О том, какая у неё гитара и как она звучит - наверное, тоже. И вот теперь вместе с нею впервые выступят музыканты одной из крупнейших студий звукозаписи C-Петербурга - классическая соло-гитара, старинная цыганская гитара, рояль, аккордеон и духовые.

Трио предложит вашему вниманию новую программу под названием "Остров надежды".

Помимо песен на русском, французском, идиш и других языках вы услышите также ладино - старинный язык сефардов.

В программе – песни В.Высоцкого, А.Галича, Б.Окуджавы, а также классика европейского шансона.

Не пропустите! Такого исполнения вы ещё не слышали - его нельзя сравнить ни с чем. Приходите и приводите Ваших друзей - знаю по опыту, что они Вам скажут спасибо - это будет не просто яркий и запоминающийся концерт, но совершенно не похожий на другие.

Настоящее искусство, общение, музыка, “глоток небесного вина” – это ведь и есть тот “Остров надежды” в бурном и ненадёжном мире, который нам так нужен сегодня.

Большой привет всем и до встречи,

Helen

EVENT EXTRAORDINAIRE

TODAY'S BEST - TATIANA PLUS

Dear friends,

This month our cultural scene will feature a trio of Russian-born artists with their cross-cultural show of extraordinary quality and beauty.

The trio “Tatiana Plus” will offer a new program called “An Island of Hope”.

You will hear songs in different languages, including Russian, Yiddish, English, French, Gypsy, Sephardic Ladino and others, to the accompaniment of an antique Gypsy guitar, a classic Russian solo guitar, piano, accordion, wind instruments.

You don’t want to miss this exceptional performance! Come in and bring your friends – they will appreciate the splendid musical arrangements along with the refined vocals of today's best Russian-born chansonniere, who will appear in each city for one event only. They will love this unusual and memorable experience, unlike anything heard so far.

Art, music, inspiration – isn’t this the very “Island of Hope” that we all need so much in this turbulent and unpredictable world we live in?

See you all at the concert.

Helen

Татьяна Флейшман (Швейцария)

Программа 2011 г. «Остров надежды»
(гитара-ритм, гитара-соло, рояль, аккордеон)

1 октября - 31 октября 2011 г.

Tickets and media inquiries:

http://www.igrena.com/Businesses/BusinessDetails/tabid/69/entityID/1295/mctl/Events-EventProfileView/Default.aspx

2 октября (воскресенье)
11 a.m. (seating at 10 a.m. )
City Winery
155 Varick Street (between Spring and Vandam Streets)
http://citywinery.com/contact
NY
Tickets: 212.608.0555 x 713
Media Inquiries: 212.608.0555 x 474
Special promotion:
http://myrussiandeal.com/deals/city-winery

7 октября (пятница)
Princeton University
Princeton
NJ
По пригласительным билетам

13 октября (четверг)
7:30 p.m. Schultz Cultural Hall
Palo Alto CA (650) 223-8621 Наталья

14 октября (пятница) Walnut Creek CA (510) 525-0612
Клара

15 октября (суббота)
5:00 p.m. Fisher Hall
(3200 California St .)
San Francisco
CA (415) 292-1271
(415) 292-1239

16 октября (воскресенье)
2:00 p.m. Plummer Park Center
San Diego CA (323) 876-1145
Михаил

18 октября (вторник)
San Diego CA (619) 220-0713
Борис

19 октября (среда) Beverly Hills CA (619) 220-0713
Борис
23 октября (воскресенье)
3 p.m. Alfred Taubman Hall
15110 W 10 Mile Rd.
Oak Park , Detroit MI (248) 967-4030
Бен

26 октября (среда)
7 p.m. Boston MA (781) 631-2763
Josh

28 октября (пятница)
7 p.m. Jersey City
MORA Hall NJ 917-449-2842
Марго

29 октября (суббота)
2 p.m. Kings Bay Y
3495 Nostrand Ave., Brooklyn

Спонсор концерта –
CHINAR Restaurant
NY (917) 293-5023
Карина

Special promotion:
Один билет выиграет ценный подарок спонсора

30 октября (воскресенье)
7:30 p.m. The NY Triad
158 West 72nd Street
(Between Broadway & Columbus Avenue )
NY
24/7 Ticket Hotline:
1-800-838-3006
http://www.triadnyc.com